INTRODUCCIÓN

Así comienza “La tierra da, la tierra quiere”, el libro de Antônio Bispo dos Santos, más conocido como Nêgo Bispo, un referente quilombola al que se le encomendó desarrollar la habilidad de traducir por escrito la sabiduría de su pueblo. Bispo falleció en 2023, pero su legado continúa. Aquí, un adelanto del libro que saldrá en los próximos días y presentaremos el viernes 7 de agosto en Cazona de Flores, junto a su hija Joana María y la investigadora Renata Marquez.

Compartimos un fragmento del libro de Peter James Hudson sobre cómo Wall Street colonizó el Caribe. Conocé la historia de cómo los banqueros estadounidenses convirtieron esta región en la zona cero para experimentos imperiales destinados a moldear el capitalismo moderno.

Así empieza el libro “Comunidades especulativas” del profesor griego Aris Komporozos-Athanasiou. El autor griego afirma que las lógicas financieras han desbordado el perímetro acotado de la economía para afectar, cuando no directamente formatear, nuestra imaginación social y política.

El desafío de traducir por primera vez al español un clásico con abundantes claves para pensar la lucha antirracista y contra los imperialismos.

Aquí compartimos las palabras de los autores que abren la flamante edición de este clásico vigente de la historia “desde abajo”.